Blattdolmetschen in Paradigmatischer Perspektive der Anthropozentrischen Translatorik |
|
| Author:
| Zmudzki, Jerzy |
| Series title: | Beitraege Zur Germanistik und Angewandten Linguistik / Contributions to German Studies and Applied Linguistics Ser. |
| ISBN: | 978-3-653-98782-9 |
| Publication Date: | Jun 2015 |
| Publisher: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
|
| Book Format: | Ebook |
| List Price: | USD $100.30 |
Book Description:
|
Der Autor identifiziert das Blattdolmetschen als eine autonome Translationsart, die er typologisch zuordnet. Seine Untersuchungen vollziehen sich im Paradigma der anthropozentrischen Translatorik und stützen sich auf originelles Textmaterial. Hierbei wird die Methode der Autodeskription von mentalen Prozessen und der Sprechsynthesizer angewandt.
Der Autor identifiziert das Blattdolmetschen als eine autonome Translationsart, die er typologisch zuordnet. Seine Untersuchungen vollziehen sich im Paradigma der anthropozentrischen Translatorik und stützen sich auf originelles Textmaterial. Hierbei wird die Methode der Autodeskription von mentalen Prozessen und der Sprechsynthesizer angewandt.