I'll Be Back

I'll be backIch werde zurück kommenThis book is written in English with German underwriting to provide the English hungry and German speaking students with something other than the usual lessons.Dieses Buch ist in englischer Sprache mit deutscher Übersetzung geschrieben um die englisch hungrige und deutschsprachige Studenten etwas anderes als den normalen Englischunterricht zu bieten.I know, you'll have as much fun reading the stories as I had writing them.Ich weiß, du wirst so viel...
More Description

I'll be backIch werde zurück kommenThis book is written in English with German underwriting to provide the English hungry and German speaking students with something other than the usual lessons.Dieses Buch ist in englischer Sprache mit deutscher Übersetzung geschrieben um die englisch hungrige und deutschsprachige Studenten etwas anderes als den normalen Englischunterricht zu bieten.I know, you'll have as much fun reading the stories as I had writing them.Ich weiß, du wirst so viel Spaß beim Lesen der Geschichten haben, wie ich mit dem Schreiben hatte. JENNY, a 10 year old girl, is in a hospital with a serious illness and might die. She is, however, not afraid at all. JENNY, ein 10 Jahre altes Mädchen ist in einem Krankenhaus mit einer schweren Krankheit und könnte sterben. Sie hat jedoch überhaupt keine Angst.She believes in reincarnation and is looking forward to a new life without her bad health. Sie glaubt an die Wiedergeburt und freut sich auf ein neues Leben ohne ihre schlechte Gesundheit.The heavens on the other hand, have different plans for her.Der Himmel jedoch, hat andere Pläne für sie. Jenny comes back to earth alright but as a little hummingbird in the cold of Canada. Jenny kommt ganz bestimmt zurück zur Erde, aber als eine kleine Kolibri in die Kälte in Kanada. An unusually early arriving of winter made a large flock of Hummingbirds miss a special airstream to carry them to the warm south.Eine ungewöhnlich frühe Ankunft des Winters ließ eine große Gruppe von Kolibris einen speziellen Luftstrom verpassen, um sie in den warmen Süden zu tragen. Now Jenny has to find a way to save their lives. With only hours left, she uses all her human skills and knowledge to overcome the many obstacles on her way to their winter sanctuary in Florida.Jetzt mußte Jenny einen Weg finden ihr Leben zu retten. Mit nur ein paar Stunden Zeit, sie verwendet alle ihre menschlichen Fähigkeiten und Kenntnisse, um die vielen Hindernisse auf dem Weg zu ihrem Winterquartiere in Florida zu überwinden. At the end of the journey their leader and heroine has to go her special way back to heaven.Am Ende der Reise ihr Anführer und Heldin mußte durch ihre besondere Art und Weise zum Himmel zurückzukehren. She is send several more times back to earth. As a tiny yellow frog in Brazil to help her species who is facing extinction, as a small fish in America to guide a school of salmon to their spawning grounds and as a little rabbit in England to prevent a large colony of her brothers and sisters from being killed. Sie wird mehrere Male zurück zur Erde gesend. Als ein winziger gelber Frosch in Brasilien, um ihre Rasse, die vom Aussterben bedroht ist, zu helfen, als ein kleiner Fisch in Amerika, um eine Lachsgruppe zu ihre Laichplätze zu führen und als ein kleines Kaninchen in England, um zu verhindern das eine große Kolonie von ihren Brüdern und Schwestern getötet wird. Just like the true heroine she is, she has completed her dangerous missions perfectly and shares her friend's destiny. Genau wie die wahre Heldin sie ist, sie erfüllt ihre Mission perfekt und teilt das Schicksal ihrer Freunde. At last the heaven approves Jenny's wish to know how her family is coping. She returns to earth as a ghost and gets to see a glimpse of her family's everyday life. Endlich genehmigte der Himmel Jennys Wunsch zu wissen, wie es ihrer Familie geht. Sie kehrt zurück zur Erde als ein Geist und bekommt einen Einblick in ihre Families Alltag.She also will be able to fulfill a promise she made to a boy, her first puppy love. And by doing so, she will be extremely surprised.Sie wird auch in der Lage sein ein Versprechen zu erfüllen das sie ihrer ersten Jugendliebe gemacht hatte. Und dabei wird sie sehr überrascht.