La Mujer Alta Spanish to English |
|
| Author:
| de Alarcón, Pedro
Marcel, Nik |
| Editor:
| Marcel, Nik |
| Translator:
| Marcel, Nik
Ogden, Rollo
Serrano, Mary Jane |
| ISBN: | 978-1-4929-9407-7 |
| Publication Date: | Oct 2013 |
| Publisher: | CreateSpace Independent Publishing Platform
|
| Book Format: | Paperback |
| List Price: | USD $7.99 |
Book Description:
|
"La Mujer Alta" & "Moros y Cristianos": (Spanish to English)Bilingual (Dual-language) EditionText Fragment TranslationsTHIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the...
More Description"La Mujer Alta" & "Moros y Cristianos": (Spanish to English)Bilingual (Dual-language) EditionText Fragment TranslationsTHIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sub-paragraphs and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The original Spanish text has been modernised and amended to suit this dual language project. The English text is in part a new translation from Spanish. Essentially, the two stories have been rewritten in contemporary English from the Spanish text. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments.BRIEF SYNOPSIS: This book contains two short stories by Pedro Antonio de Alarcón: "The Tall Woman" and "Moors and Christians". The Tall Woman is a fantasy story about evil and the supernatural, and is an exploration into fear. Moors and Christians is a story about greed.(A Dual-Language Book Project)2Language Books