This book has been developed by the Initiative to maintain the Secoya language in Ecuador. It contains two illustrated oral traditions, written in Secoya, Spanish, and English: 1. The aunt and the pregnant girl. 2. The jaguar's wife. / Este libro fue elaborado por la Iniciativa para mantener la lengua secoya en Ecuador. Contiene dos narraciones tradicionales ilustradas, escritas en secoya, espa#65533;ol e ingl#65533;s: 1. La t#65533;a y la joven embarazada. 2. La esposa del jaguar.
This book has been developed by the Initiative to maintain the Secoya language in Ecuador. It contains two illustrated oral traditions, written in Secoya, Spanish, and English: 1. The aunt and the pregnant girl. 2. The jaguar's wife. / Este libro fue elaborado por la Iniciativa para mantener la lengua secoya en Ecuador. Contiene dos narraciones tradicionales ilustradas, escritas en secoya, espa#65533;ol e ingl#65533;s: 1. La t#65533;a y la joven embarazada. 2. La esposa del jaguar.