The Past Tense in Polish and French A Semantic Approach to Translation |
|
Author:
| Karolak, Magdalena |
Series title: | Contemporary Studies in Descriptive Linguistics Ser. |
ISBN: | 978-3-0343-0968-4 |
Publication Date: | Aug 2013 |
Publisher: | Peter Lang AG International Academic Publishers
|
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $94.75 |
Book Description:
|
This book presents the first detailed analysis of the mechanism of translating the Polish past tense into French. Drawing on a selection of Polish literary texts and their translations into French, the author applies the semantic theory of aspect to establish rules for Polish-to-French translation.
This book presents the first detailed analysis of the mechanism of translating the Polish past tense into French. Drawing on a selection of Polish literary texts and their translations into French, the author applies the semantic theory of aspect to establish rules for Polish-to-French translation.