Traduttologia e Semiotica Generativa Per un Nuovo Approccio Interdisciplinare |
|
| Author:
| Troqe, Rovena |
| Series title: | European Semiotics / Sémiotiques Européennes Ser. |
| ISBN: | 978-3-0351-9759-4 |
| Publication Date: | Oct 2014 |
| Publisher: | Peter Lang AG International Academic Publishers
|
| Book Format: | Ebook |
| List Price: | USD $95.45 |
Book Description:
|
Il volume affronta la complessità della traduzione tramite il reperimento dei suoi loci significativi. Il metodo euristico della semiotica generativa consente di sistematizzare l'oggetto di studio della traduttologia inteso come concetto paradossale, dinamica attanziale e pratica testuale tensiva.
Il volume affronta la complessità della traduzione tramite il reperimento dei suoi loci significativi. Il metodo euristico della semiotica generativa consente di sistematizzare l'oggetto di studio della traduttologia inteso come concetto paradossale, dinamica attanziale e pratica testuale tensiva.