Alice Au Pays des Merveilles (Français Italien édition Illustré) Alice Nel Paese Delle Meraviglie (Francese Italiano Edizione Illustrato) |
|
Translator:
| Bué, Henri Spaventa Filippi, Silvio |
Illustrator:
| Tenniel, John |
Author:
| Carroll, Lewis |
ISBN: | 978-1-7239-7781-7 |
Publication Date: | Sep 2018 |
Publisher: | Independently Published
|
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $5.99 |
Book Description:
|
Alice s'ennuie auprès de sa soeur qui lit un livre («sans images, ni dialogues») tandis qu'elle ne fait rien. «À quoi bon un livre sans images, ni dialogues?», se demande Alice. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote avec une montre à gousset à y ranger passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre de sa poche et s'écrier: «Je suis en retard! En retard! En retard!», elle se dit que...
More DescriptionAlice s'ennuie auprès de sa soeur qui lit un livre («sans images, ni dialogues») tandis qu'elle ne fait rien. «À quoi bon un livre sans images, ni dialogues?», se demande Alice. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote avec une montre à gousset à y ranger passe près d'elle en courant. Cela ne l'étonne pas le moins du monde. Pourtant, lorsqu'elle le voit sortir une montre de sa poche et s'écrier: «Je suis en retard! En retard! En retard!», elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de spécial. En entrant derrière lui dans son terrier, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien. Sognando di seguire un coniglio bianco, Alice cade letteralmente in un mondo sotterraneo fatto di paradossi, di assurdità e di nonsensi. Nella sua caccia al coniglio le accadono le più improbabili disavventure. Segue il coniglio nella sua tana e, con suo enorme stupore, nota che le pareti sono arredate con tazze e scaffali e quadri e cartine geografiche appese con mollette da bucato; poco dopo però la tana si fa molto buia e, non vedendo una grande buca profonda, Alice vi ci cade dentro.