La Torre y el Jardín

Two men wake up in a cell to a surprising brothel. One man is dressed as an astronaut while the other has decided to clarify a childhood memory loss that involved the legendary Lady Isabella by pretending to blow magic at ever debacle inside the cell. Though, how do you solve a mystery inside a building with voices coming out of the walls? Where people can pass through to different dimensions? Where people can time travel? In La torre y el jardín, Alberto Chimal adds his own form of science fiction and fantasy to the mix, creating one of the most ambitious novels of recent Latin American fiction.



Dos hombres despiertan en celdas contiguas de un sorprendente burdel. Uno viste como astronauta, el otro ha decidido aclarar un siniestro recuerdo infantil que involucra a la legendaria señora Isabel, quien resuelve a golpe de magia cada problema de ese lugar. Pero ¿cómo resolver un misterio dentro de un edificio en el que se oyen voces que salen de las paredes, la gente entra a otra dimensión mientras va caminando, y cada bella mujer que aparece tiene una misión secreta, que implica juegos eróticos con animales, o viajes y paradojas en el tiempo? En La torre y el Jardín Alberto Chimal sumó temas propios de la ciencia ficción a la literatura fantástica y consiguió una de las novelas más ambiciosas de la narrativa latinoamericana reciente.