Sweet Dreams/Dulces Suenos Bilingual English-Spanish |
|
Author:
| Mora, Pat |
Illustrator:
| Suarez, Maribel |
ISBN: | 978-0-06-085042-5 |
Publication Date: | May 2008 |
Publisher: | HarperCollins Español
|
Book Format: | Hardback |
List Price: | USD $14.89USD $14.89 |
Book Description:
|
Shh, shh, close your eyes. Shh . . . shh . . . Cierra los ojitos. Outside, the rabbits are sleeping, Afuera, los conejitos están durmiendo and the birds, and the squirrels. junto con los pajaritos, y las ardillas. Inside, Grandma tucks us snugly into bed. Adentro, Abuelita nos da las buenas noches. The stars and moon are shining bright....
More Description
Shh, shh, close your eyes.
Shh . . . shh . . . Cierra los ojitos.
Outside, the rabbits are sleeping,
Afuera, los conejitos están durmiendo
and the birds, and the squirrels.
junto con los pajaritos, y las ardillas.
Inside, Grandma tucks
us snugly into bed.
Adentro, Abuelita nos da
las buenas noches.
The stars and moon
are shining bright.
Las estrellas y la
luna brillan.
Sweet dreams!
¡Dulces sueños!
As warm and comforting as a grandmother's voice, this endearing book in the My Family/Mi familia series makes bedtime a soothing family tradition.
Este encantador libro de la serie My Family/Mi familia, tan cálido y reconfortante como la voz de una abuela, ayuda a convertir la hora de dormir en una armoniosa tradición familiar.