Ça Rentre, ça Sort ! in Here, Out There! Un Livre d'images Pour les Enfants (Edition Bilingue Français-Anglais) |
|
Author:
| Winterberg, Philipp |
Illustrator:
| Hesse, Lena |
Translator:
| Piquemal, Marie-Claire Hamer, Sandra |
ISBN: | 978-1-4975-8938-4 |
Publication Date: | Apr 2014 |
Publisher: | CreateSpace Independent Publishing Platform
|
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $11.99 |
Book Description:
|
Livre bilingue français-anglais
"Ça rentre, ça sort !" - Que le voisin rouspète, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles : ça entre par l'une et ça sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prête l'oreille qu'à une seule personne...
Échos de la presse et des lecteurs
« Cocasse » -...
More Description
Livre bilingue français-anglais
"Ça rentre, ça sort !" - Que le voisin rouspète, que Ruby se moque de lui et que l'institutrice de la maternelle ne soit jamais contente, William s'en moque bien. Quelle chance d'avoir deux oreilles : ça entre par l'une et ça sort par l'autre. Aujourd'hui, William ne prête l'oreille qu'à une seule personne...
Échos de la presse et des lecteurs
« Cocasse » - Münstersche Zeitung
« Les illustrations sont poétiques et amusantes » - Ruhrpottkids
« Beaucoup de choses à dire avec peu de texte et beaucoup d'images ! [...] Ces images sont formidables » - Amazon Customer Review
« Sympathique » - Muensterland Zeitung
« Les personnages de Lena Hesse évoquent la bande dessinée, sans être ni trop cools ni trop modernes, ils restent sympathiques sans tomber dans le kitsch. » - Ruhr Nachrichten
« ... un cadeau idéal pour les collègues minés par le stress, qui prennent bien des choses trop à coeur. Il y en a qu'il faut tout simplement ignorer : ça rentre par une oreille, ça sort par l'autre ! » - Papillionis Blog