Aux Sources Feeriques du Conte du Graal: Peronnik l Idiot et Perceval le Nice |
|
| Author:
| Crahay, Isolde |
| ISBN: | 978-1-299-99172-9 |
| Publication Date: | Jan 2013 |
| Publisher: | Appetite by Random House
|
| Imprint: | Appetite by Random House |
| Book Format: | Ebook |
| List Price: | USD $116.95 |
Book Description:
|
En 1845, dans "Le Foyer breton, recueil de traditions populaires," E. Souvestre publia "Peronnik l idiot," l estimant apparente au "Conte du Graal "de Chretien de Troyes. Mais le caractere composite du recit armoricain, pourtant banal en litterature orale, a occulte son appartenance a un conte type repertorie dont le heros a la reputation d etre idiot. La comparaison serree entre les quatre recits medievaux narrant l aventure initiale de Perceval demontre que ce conte type - d ou...
More DescriptionEn 1845, dans "Le Foyer breton, recueil de traditions populaires," E. Souvestre publia "Peronnik l idiot," l estimant apparente au "Conte du Graal "de Chretien de Troyes. Mais le caractere composite du recit armoricain, pourtant banal en litterature orale, a occulte son appartenance a un conte type repertorie dont le heros a la reputation d etre idiot.
La comparaison serree entre les quatre recits medievaux narrant l aventure initiale de Perceval demontre que ce conte type - d ou vient aussi "Peronnik l idiot "- est la source du tout premier noyau du "Conte du Graal." En demelant pour chaque motif du recit breton l herite et l ajoute, l etude decouvre de surprenants archaismes, transmis par Souvestre a son insu, et rehabilite recueil et conte, riches d elements anciens meconnus, rares et precieux. L exposition progressive des indices detectes et des etapes du raisonnement invite le lecteur a partager avec l auteur le passionnant chemin de la decouverte.
Chretien maitrisait visiblement l art d adapter ses sources a son projet: l analyse de ses detournements createurs eclaire a merveille la naissance de cette uvre mythique, nous donnant de nouvelles raisons de l admirer."