Bach's Oratorios The Parallel German-English Texts with Annotations |
|
Author:
| Marissen, Michael |
ISBN: | 978-0-19-536717-1 |
Publication Date: | Sep 2008 |
Publisher: | Oxford University Press, Incorporated
|
Book Format: | Hardback |
List Price: | USD $45.99 |
Book Description:
|
While Bach's oratorios are frequently performed, studied, and revered by many enthusiasts, the precise meanings of their librettos are somewhat elusive. Marissen's close English translation of the often obscure or archaic German texts of the oratorios includes notes explaining historical, theological, and biblical references, which will promote a better understanding of these masterpieces. Translations appear parallel to the original German text.
While Bach's oratorios are frequently performed, studied, and revered by many enthusiasts, the precise meanings of their librettos are somewhat elusive. Marissen's close English translation of the often obscure or archaic German texts of the oratorios includes notes explaining historical, theological, and biblical references, which will promote a better understanding of these masterpieces. Translations appear parallel to the original German text.