Berlin-Hamlet |
|
Author:
| Borbély, Szilárd Borbély, Szilárd |
Translator:
| Mulzet, Ottilie |
Series title: | NYRB Poets Ser. |
ISBN: | 978-1-68137-054-5 |
Publication Date: | Nov 2016 |
Publisher: | New York Review of Books, Incorporated, The
|
Imprint: | NYRB Poets |
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $14.00 |
Book Description:
|
Berlin-Hamlet evokes a stroll through one of the phantasmagoric shopping arcades described in Walter Benjamin's
Passagen-Werk-but instead of the delirious image fragments of nineteenth-century European culture, we pass by disembodied scraps of written text, remnants as ghostly as their authors- primarily Franz Kafka but also Benjamin himself or the Hungarian poets Attila J zsef or Ern Szep. Paraphrases and reworked quotations, drawing upon the vanished prewar legacy,...
More Description Berlin-Hamlet evokes a stroll through one of the phantasmagoric shopping arcades described in Walter Benjamin's Passagen-Werk-but instead of the delirious image fragments of nineteenth-century European culture, we pass by disembodied scraps of written text, remnants as ghostly as their authors- primarily Franz Kafka but also Benjamin himself or the Hungarian poets Attila J zsef or Ern Szep. Paraphrases and reworked quotations, drawing upon the vanished prewar legacy, particularly its German Jewish aspects, appear in sharp juxtaposition with images of post-1989 Berlin frantically rebuilding itself in the wake of German unification.