Broma, Sátira, Ironía y Sentido Profundo |
|
Translator:
| Rohland de Langbehn, Regula Burello, Marcelo G. |
Author:
| Grabbe, Christian Dietrich |
ISBN: | 979-8-5251-2969-6 |
Publication Date: | Jun 2021 |
Publisher: | Independently Published
|
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $10.99 |
Book Description:
|
La breve y penosa existencia de Christian Dietrich Grabbe (1801-1836), signada por un entorno opresivo y por una condición psicofísica endeble, a menudo estragada por el alcohol, arrojó un saldo poético bastante magro en el aspecto cuantitativo y originalísimo -aunque muy tardíamente reconocido- en el aspecto cualitativo. La decena de piezas dramáticas que alcanzó a componer tan singular autor, de las cuales él mismo vio sólo una estrenada y muchas ni siquiera publicadas (más allá de...
More DescriptionLa breve y penosa existencia de Christian Dietrich Grabbe (1801-1836), signada por un entorno opresivo y por una condición psicofísica endeble, a menudo estragada por el alcohol, arrojó un saldo poético bastante magro en el aspecto cuantitativo y originalísimo -aunque muy tardíamente reconocido- en el aspecto cualitativo. La decena de piezas dramáticas que alcanzó a componer tan singular autor, de las cuales él mismo vio sólo una estrenada y muchas ni siquiera publicadas (más allá de las que dejó sin concluir y en estado de proyecto), recién comenzaron a causar un cierto impacto cultural con las vanguardias de comienzos del siglo XX, cuando tomaron nota de ellas, por ejemplo, Alfred Jarry (1873-1907) y Bertolt Brecht (1898-1956)1. Pues la grandilocuencia y las exageraciones requeridas por el lenguaje y más aún por las tramas de este excéntrico dramaturgo, que con sus excesos y desbordamientos se había propuesto revolucionar ante todo el subgénero del drama histórico (el más cultivado y ensalzado por el teatro alemán de todo el siglo XIX), sólo podían ser del gusto de la cultura modernista, ya divorciada de la sobriedad y las aspiraciones de una representación autodenominada "realista".
Ahora bien, Broma, Sátira, Ironía y Sentido Profundo es una obra de juventud, en tanto fue compuesta a los 21 años, a grandes rasgos puede definirse como el producto de una búsqueda acorde a la breve edad de su creador: una complicada y esmerada broma del estudiante que está poniendo en juego sus conocimientos, sus ideales sociales y su relación con las tradiciones social y mítica, plasmando una creación de múltiples facetas casi imposibles de coordinar, y pese a lo chocante de algunos temas, muy rápida y divertida, una vez que se acepta el carácter de teatro guiñolesco que la caracteriza y le confiere sus rasgos grotescos. La risa que suscita esta pieza, por cierto, no libera al espectador de sus opresiones y angustias, sino que le hace sentir el mundo como algo perverso e incomprensible; en una carta a su amigo Kettembeil, el propio dramaturgo predecía sobre ella que "a todos les suscitará una risa estridente, pero en el fondo sólo una risa de la desesperación".
Christian Dietrich Grabbe.
EDITORIAL PROMETEO ARGENTINA.
Este libro contiene el desarrollo de los siguientes temas:
***
Grabbe y la risa de la desesperación ........................................... 9
R. R. de Langbehn y M. G. Burello
Broma, sátira, ironía y sentido profundo ..........................................41
Acto I ................................................................................................47
Acto II ...............................................................................................71
Acto III ..............................................................................................93
La manía shakespeariana ...............................................................119
Con este libro usted podrá disfrutar de la singular comedia del excéntrico dramaturgo alemán Christian Grabbe
¡Compre ya este libro y comience a disfrutar de la singular comedia del excéntrico dramaturgo alemán Christian Grabbe!
Tags: literatura, teatro, comedia, drama, Alemania, siglo XIX, manía shakespeariana.