Caín |
|
| Author:
| Saramago, José |
| Translator:
| del Rio, Pilar |
| ISBN: | 978-607-11-0316-1 |
| Publication Date: | Nov 2009 |
| Publisher: | Penguin Random House Grupo Editorial
|
| Imprint: | Alfaguara |
| Book Format: | Paperback |
| List Price: | USD $19.99 |
Book Description:
|
Qué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín. Su novela más sorprendente y polémica. Saramago nos regaló una cruda y humorística parodia del gobierno del Cielo.Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del...
More DescriptionQué diablo de Dios es éste que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín. Su novela más sorprendente y polémica. Saramago nos regaló una cruda y humorística parodia del gobierno del Cielo.Si en El Evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole la música y el humor refinado que caracterizan su obra.Caín pone de manifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa de Saramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce de principio a fin. Un irónico y mordaz recorrido en el que el lector asiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre el creador y su criatura. ENGLISH DESCRIPTION If in The Gospel According to Jesus Christ, José Saramago presented us with his vision of the New Testament, in Cain he comes back to the first books of the Bible. An unorthodox itinerary takes him to decadent cities and stables, palaces of tyrants and battlefields, led by the hand of the central characters of the Old Testament, with the music and refined humor that are the hallmark of his work. Cain clearly demonstrates the modern and surprising aspects of Saramago's prose: the ability to weave a completely new tale out of a story we all know. An ironic and satirical journey where the reader is present at a secular--and in a way, involuntary--battle between the creator and his creature.