Ce Rien Que Moi Dur et Glacial

English summary: Helene Schjerfbeck (1862-1946) was a prolific painter, best-known for producing a series of self-portraits in which she exposed the feminine nature of her psyche, endlessly exploring it to the point of "scratching it down to the bone," thereby disclosing what makes art a rejection of representation, an obstinate inner call for figures based upon nothing. French description: Helene Schjerfbeck (1862-1946) a beaucoup peint, surtout une serie d'autoportraits dans lesquels...
More Description

English summary: Helene Schjerfbeck (1862-1946) was a prolific painter, best-known for producing a series of self-portraits in which she exposed the feminine nature of her psyche, endlessly exploring it to the point of "scratching it down to the bone," thereby disclosing what makes art a rejection of representation, an obstinate inner call for figures based upon nothing. French description: Helene Schjerfbeck (1862-1946) a beaucoup peint, surtout une serie d'autoportraits dans lesquels elle a etendu, en sa feminite, sa psyche, en ne cessant de la creuser, de la gratter jusqu'a l'os, jusqu'a la manifestation de ce que l'art est refus de la representation, plutot appel obstine en soi de figures venues de rien.En parcourant la serie, on songe inevitablement a la mort et a ses signes, alors qu'on doit voir aussi les couleurs tremblantes et toujours desirantes de la vie, par exemple sur les levres rouges. Peut-etre, l'artiste n'a-t-il qu'a penetrer en lui-meme [...] dans ce rien que moi dur et glacial. Je ne suis rien, absolument rien, tout ce que je desire faire, c'est peindre, chercher. - Ce doit etre ceci qui fait la grandeur des peintres, de sorte qu'ils ne vieillissent jamais: le fait qu'il y a toujours encore quelque chose a conquerir. Cette peinture incomparable et radicale fait l'objet, dans ce livre, le premier essai consacre en francais a Helene Schjerfbeck, d'une experience du regard et d'une tentative de rencontre avec ce que les autoportraits manifestent d'une subjectivite en question jusqu'a la torture, qui a interpelle le spectateur stupefait et etrangement concerne. Celui-ci s'engouffre a son tour, avec ses moyens philosophiques, dans la verite inquiete du portrait reel et impossible.