Die Frhen Bersetzungen Aus Dem Englischen Ins Franzsische Am Beispiel der Nordamerikaliteratur (1572-1700) |
|
| Author:
| Hegner, Maria |
| Series title: | Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie Ser. |
| ISBN: | 978-3-11-033340-4 |
| Publication Date: | Nov 2013 |
| Publisher: | Mouton De Gruyter
|
| Book Format: | Mixed media product |
| List Price: | USD $252.00 |
Book Description:
|
The earliest translations from English into French have rarely been the object of careful study. This volume provides detailed empirical analyses of the strategies employed by French translators of early English travel reports on North America. It offers new insightsinto the history of translation andinto aspects of the history of the English and French languagesin the 16th and 17th centuries.
The earliest translations from English into French have rarely been the object of careful study. This volume provides detailed empirical analyses of the strategies employed by French translators of early English travel reports on North America. It offers new insightsinto the history of translation andinto aspects of the history of the English and French languagesin the 16th and 17th centuries.