EspaÑol Digital Inflexure©: EspaÑol a Prueba de Futuro para el Mundo Digital: Protegiendo Al Castellano de la MinorizaciÓn Digital |
|
Author:
| Carvajal, Robert |
ISBN: | 979-8-7889-4605-4 |
Publication Date: | Dec 2021 |
Publisher: | Independently Published
|
Book Format: | Paperback |
List Price: | USD $24.99 |
Book Description:
|
ESPAÑOL DIGITAL INFLEXURE©: ESPAÑOL A PRUEBA DE FUTURO PARA EL MUNDO DIGITAL: PROTEGIENDO AL CASTELLANO DE LA MINORIZACIÓN DIGITAL ... es una respuesta directa a los efectos indeseados provocados por la era de la transformación digital, en la que hasta 21 idiomas europeos están subrepresentados en línea, únicamente bajos de recursos en términos de tecnologías lingüísticas y, en última instancia, pueden verse obligados a enfrentarse a la minorización digital. Este tipo de...
More Description ESPAÑOL DIGITAL INFLEXURE©: ESPAÑOL A PRUEBA DE FUTURO PARA EL MUNDO DIGITAL: PROTEGIENDO AL CASTELLANO DE LA MINORIZACIÓN DIGITAL ... es una respuesta directa a los efectos indeseados provocados por la era de la transformación digital, en la que hasta 21 idiomas europeos están subrepresentados en línea, únicamente bajos de recursos en términos de tecnologías lingüísticas y, en última instancia, pueden verse obligados a enfrentarse a la minorización digital. Este tipo de resultado desafortunado amplificará ciertos idiomas y dejará a muchos otros en desventaja competitiva, social y económica. Comprender la inteligencia intersocial y la participación electrónica aumentará el avance empresarial hacia una toma de decisiones más colectiva con respecto a las tecnologías centrales, las plataformas de servicio ideales, las nubes translingües y los asistentes interactivos de alta conciencia social que superarán las barreras del idioma y ayudarán a facilitar los principales soportes lingüísticos disponibles en cualquier lugar para albergar y hacer referencia a la memoria digitalizada de la humanidad. En la actualidad, el inglés tiene un soporte digital bueno, pero no excelente, mientras que el castellano (el español) y otros cuatro idiomas europeos disfrutan de un soporte moderado; sin embargo, otros idiomas informan de un soporte fragmentario o inexistente. Los pasos cruciales que tomemos hoy ayudarán a proteger nuestro lenguaje cultural para que no sea reemplazado y no pueda competir en la era digital, donde ya existe una dependencia cada vez mayor de palabras de moda extranjeras y el uso de conceptos y terminología en línea solo en inglés. A medida que avanzamos hacia el mundo inmersivo de la META-red y su completa integración en nuestra vida diaria, debemos prepararnos para que el castellano y una serie de otros idiomas globales compitan en pie de igualdad o mejor con el inglés. Este tipo de soporte robusto de lenguaje digital también a su vez ayudará a llenar los vacíos tecnológicos para el inglés y por consiguiente traerá resiliencia y un impulso próspero y de vanguardia a todos los mercados actuales y futuristas.