Fordertechnik - Stetigforderer

Inhaltsangabe: Zusammenfassung: Die vorliegende Diplomarbeit liefert einen berblick ber die deutsche und englische Terminologie aus dem Bereich der F rdertechnik mit dem Schwerpunkt "Stetigf rderer". Die F rdertechnik umfa t den Transport von Lasten, G tern und Personen mit Hilfe von F rdermitteln ber begrenzte Entfernungen. Die F rdermittel werden in zwei Hauptgruppen unterteilt: Stetigf rderer und Unstetigf rderer. Um den Unterschied zwischen Stetig- und Unstetigf rderern zu...
More Description

Inhaltsangabe: Zusammenfassung: Die vorliegende Diplomarbeit liefert einen berblick ber die deutsche und englische Terminologie aus dem Bereich der F rdertechnik mit dem Schwerpunkt "Stetigf rderer". Die F rdertechnik umfa t den Transport von Lasten, G tern und Personen mit Hilfe von F rdermitteln ber begrenzte Entfernungen. Die F rdermittel werden in zwei Hauptgruppen unterteilt: Stetigf rderer und Unstetigf rderer. Um den Unterschied zwischen Stetig- und Unstetigf rderern zu verdeutlichen, wurden die wichtigsten Typen der Unstetigf rderer in die Arbeit aufgenommen. Verkehrsmittel, wie Kraftfahrzeug, Eisenbahn, Schiff und Flugzeug, stellen selbst ndige Fachgebiete dar und fallen nicht in das Gebiet der F rdertechnik. Das gleiche gilt f r den Transport von Fl ssigkeiten und Gasen in Rohrleitungen; gleichwohl werden diese Stoffe als Tragmedium bei pneumatischen und hydraulischen F rderern, die zu den Stetigf rderern z hlen, eingesetzt. Obwohl die F rdertechnik in der Industrie, aufgrund der zunehmenden Rationalisierung, Mechanisierung und Automatisierung, von gro er Bedeutung ist, stellte es sich als unerwartet schwierig heraus, geeignetes Material f r eine Terminologiearbeit zu finden. Spezielle W rterb cher zu diesem Thema gibt es nicht, so da ich auf Fachb cher angewiesen war. Das Literaturangebot der Universit ts- und Hochschulbibliotheken mit dem Zweig Maschinenbau zum Thema F rdertechnik ist zwar sehr umfangreich, doch basieren diese B cher zum gr ten Teil auf mathematischen Berechnungen oder betriebswirtschaftlichen Problemanalysen und liefern selten Kontexte oder Definitionen. Dies gilt f r die deutsche sowie die englische Literatur, wobei letztere lediglich in geringem Umfang in Deutschland zur Verf gung steht und au erdem das Gebiet der F rdertechnik nicht so umfassend abdeckt, wie es in der deutschen Literatur der Fall ist. Zudem sind bestimmten F rdermittelausf hrungen unterschiedliche Benennungen zugeordnet. Einige F rdermittel wurden nach spez