A timely new novel evocative of the biblical story of the beheading of John the Baptist by a major American writer.