Jvpiter en el Exilio

El libro de Andrea Mazar-Barnett llamado "JUPITER EN EL EXILIO" (o puede ser "Jvpiter") contiene 40 poemas de variada longitud numerados del 1 al 40 donde el n#65533;mero es el t#65533;tulo de cada poema y ser#65533; el 2#65533; libro de esta autora argentina que vive en Catalu#65533;a. Soy contratapero ocasional y reconozco que la contratapa puede ser la contrase#65533;a para adentrarse en el texto de un libro. Cuando Borges descubre el "Canto a m#65533; mismo" de Walt Whitman y lo...
More Description

El libro de Andrea Mazar-Barnett llamado "JUPITER EN EL EXILIO" (o puede ser "Jvpiter") contiene 40 poemas de variada longitud numerados del 1 al 40 donde el n#65533;mero es el t#65533;tulo de cada poema y ser#65533; el 2#65533; libro de esta autora argentina que vive en Catalu#65533;a. Soy contratapero ocasional y reconozco que la contratapa puede ser la contrase#65533;a para adentrarse en el texto de un libro. Cuando Borges descubre el "Canto a m#65533; mismo" de Walt Whitman y lo traduce al castellano, crea sin saberlo un estilo po#65533;tico nuevo que basa sus temas en el relato minucioso y a veces aleg#65533;rico de las experiencias personales de los futuros poetas. Se valida as#65533; la confesi#65533;n po#65533;tica del autor con su lector y aparecen esas obras tan variadas de desasosiego o de paz basadas en la manipulaci#65533;n de las experiencias de los autores. En el poema "Once" la autora dice "Estar#65533; en todas las ausencias / Que mi destino disponga". Este poemario que recomiendo leer de un tir#65533;n del principio al fin contiene una combinaci#65533;n de elementos que hacen que el conjunto del texto cobre vida en su unidad. Contiene lo encontrado y perdido, lo inventado y lo real, lo olvidado y lo recordado, y contiene el ramo de comparaciones combinatorias y m#65533;ltiples que forman esa unidad llamada "la cultura personal" y que es esa llave maestra con la que abrimos todas las puertas de esa casa universal que nos rodea. Se mueve con soltura entre la gran generalizaci#65533;n que todos ven y los detalles personales m#65533;s peque#65533;os que nadie ve. En esa oscilaci#65533;n de percepciones se balancea este mundo po#65533;tico que Mazar-Barnett nos ofrece como ofrenda intelectual. Es una ofrenda literaria al estilo de las ofrendas musicales de siglos pasados que es casi una confesi#65533;n y que los lectores como yo agradecemos. La diversidad de tonos que nos ofrece el texto es un ant#65533;doto contra la poes#65533;a ligera y sin sabor que tanto se escribe y se premia.#65533; Osias Stutman