Kollokationen Im Zivilrecht Polens in Den Jahren 1918-1945 Mit Besonderer Beruecksichtigung der Deutschsprachigen Zivilgesetzbuecher Eine Kontrastive Studie |
|
| Author:
| Ksiezyk, Felicja |
| Series title: | Forum Fuer Sprach- und Kulturwissenschaft Ser. |
| ISBN: | 978-3-653-98710-2 |
| Publication Date: | Jun 2015 |
| Publisher: | Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
|
| Book Format: | Ebook |
| List Price: | USD $108.90 |
Book Description:
|
In dem 1918 neu gegründeten polnischen Staat galten die angestammten Rechtsordnungen vorübergehend weiter (u.a. das BGB, ABGB und Code Napoléon). In dieser Arbeit werden die deutschsprachigen rechtssprachlichen Kollokationen und deren Übersetzungen ins Polnische untersucht im Hinblick auf einen möglichen Einfluss auf die polnische Rechtssprache.
In dem 1918 neu gegründeten polnischen Staat galten die angestammten Rechtsordnungen vorübergehend weiter (u.a. das BGB, ABGB und Code Napoléon). In dieser Arbeit werden die deutschsprachigen rechtssprachlichen Kollokationen und deren Übersetzungen ins Polnische untersucht im Hinblick auf einen möglichen Einfluss auf die polnische Rechtssprache.