Les Poggenpuhl Traduit de l'allemand Par Lucie Dionnet |
|
| Translator:
| DIONNET, Lucie |
| Author:
| FONTANE, Theodor |
| ISBN: | 978-1-7940-7269-5 |
| Publication Date: | Aug 2019 |
| Publisher: | Independently Published
|
| Book Format: | Paperback |
| List Price: | USD $11.06 |
Book Description:
|
L'histoire se déroule l'année des trois empereurs, en 1888, et fait le portrait d'une famille d'aristocrates dont le père, officier, est tombé lors de la bataille de Gravelotte en 1870 et qui, depuis, survit à Berlin avec de faibles moyens. Malgré cette situation financière difficile, sujet récurrent, les fameuses « causeries » à la Fontane sont ici encore empreintes d'humour et d'une élégante gaieté.Die Poggenpuhls, écrit par Theodor Fontane vers la fin de sa vie, publié une première...
More DescriptionL'histoire se déroule l'année des trois empereurs, en 1888, et fait le portrait d'une famille d'aristocrates dont le père, officier, est tombé lors de la bataille de Gravelotte en 1870 et qui, depuis, survit à Berlin avec de faibles moyens. Malgré cette situation financière difficile, sujet récurrent, les fameuses « causeries » à la Fontane sont ici encore empreintes d'humour et d'une élégante gaieté.Die Poggenpuhls, écrit par Theodor Fontane vers la fin de sa vie, publié une première fois en feuilletons en 1895 puis aux éditions Friedrich Fontane & Co à Berlin en 1896, est l'un des romans les plus courts de l'auteur.Cette version en est la toute première traduction éditée en français.