Letras 1962 -2001 |
|
| Author:
| Dylan, Bob |
| ISBN: | 978-84-96879-63-8 |
| Publication Date: | Sep 2012 |
| Publisher: | Global Rhythm Press
|
| Book Format: | Hardback |
| List Price: | USD $36.00 |
Book Description:
|
A comprehensive collection that spans nearly four decades, this book includes all of Bob Dylan’s lyrical material from 1961's Bob Dylan to 2001's Love and Theft. This bilingual edition features the original lyrics in English with Spanish translations that aspire to be more than just bridges to the originals. Instead, the Spanish lyrics possess their own rhythmic properties that allow for them to be read as...
More Description
A comprehensive collection that spans nearly four decades, this book includes all of Bob Dylan’s lyrical material from 1961's Bob Dylan to 2001's Love and Theft. This bilingual edition features the original lyrics in English with Spanish translations that aspire to be more than just bridges to the originals. Instead, the Spanish lyrics possess their own rhythmic properties that allow for them to be read as compositions in their own right. Explanatory notes and historical information for each album make this an essential companion piece for all Dylan fans.
Una colección comprensiva que abarca casi cuatro décadas, este libro incluye todo el material lírico de Bob Dylan desde el álbum Bob Dylan de 1961 hasta Love and Theft del 2001. Esta edición bilingüe contiene las letras originales en inglés con traducciones al español que aspiran a ser más que simplemente puentes hacia las originales. En vez, las letras en español poseen sus propias propiedades rítmicas que permiten que sean leídas como composiciones autónomas. Notas explicativas e información histórica para cada álbum hacen de ésta una guía complementaria esencial para los fans de Dylan.