Paris et Vienna

Scritto in lingua sarda da Francesco Sias che rielaborò un poema omonimo di Angelo Albani del 1400 e successivamente tradotto da Cristiano Sias nel rispetto della struttura in otto canti di ottave endecasillabe in...
More Description

Scritto in lingua sarda da Francesco Sias che rielaborò un poema omonimo di Angelo Albani del 1400 e successivamente tradotto da Cristiano Sias nel rispetto della struttura in otto canti di ottave endecasillabe in rima alternata di sei versi e baciata nei due versi conclusivi.

Questa versione bilingue narra di una vicenda che trova le radici in una storia antica del XIII secolo, raccontata in un antico manoscritto e rielaborata ora secondo canoni narrativi e linguistici più attuali e moderni.

In esso viene narrata, con trama tipica dei romanzi cavallereschi medioevali, la storia dell'amore contrastato tra Vienna, figlia del Re del reame omonimo nell'attuale dipartimento dell'Isère in Francia, e il giovane Paris, che frequenta il palazzo reale in quanto figlio del banchiere che presta il proprio denaro al Re.

Tra tornei cavallereschi, accavallarsi di colpi di scena, tormenti giovanili, conflitti generazionali e psicologici, parallelismi sociali e riferimenti con sorprendenti attualità di classe ed emigrazione contemporanea, lo sviluppo della storia porterà Paris a scappare in Oriente, dove si dedica al commercio, per sfuggire le ire del Re che scopre il legame tra i due.

Nel corso di varie vicende legate alla Guerra Santa, Paris salverà la vita del padre della sua amata che si sdebiterà facendogli sposare finalmente la figlia in un travolgente, emozionante finale.