Penelope Express Delivery Service / Penélope Express Servicio de Entrega - Bilingual Book (English - Spanish)

Penelope wants to help the busy pandas in her neighbourhood. She starts a business and delivers bamboo for them to eat. The business grows quickly because the entire panda community wants her help. What will Penelope do?

This book is part of a collection of bilingual books especially made for third-culture kids growing up in multicultural homes. Kids can learn and practice a second language with this dual-language story.

What makes this book special?

• Each...
  More Description

Penelope wants to help the busy pandas in her neighbourhood. She starts a business and delivers bamboo for them to eat. The business grows quickly because the entire panda community wants her help. What will Penelope do?

This book is part of a collection of bilingual books especially made for third-culture kids growing up in multicultural homes. Kids can learn and practice a second language with this dual-language story.

What makes this book special?

• Each sentence is written in both English and German.
• The illustrations were created by the author with the help of an image-generating AI model.
• Colouring pages with vocabulary words are included at the back of the book.

--

Penélope quiere ayudar a los ocupados pandas de su barrio. Monta un negocio y les reparte bambú para que coman. El negocio crece rápidamente porque toda la comunidad de pandas quiere su ayuda. ¿Qué hará Penélope?

Este libro forma parte de una colección de libros bilingües especialmente pensados para niños de terceras culturas que crecen en hogares multiculturales. Los niños pueden aprender y practicar una segunda lengua con este cuento bilingüe.

¿Qué hace especial a este libro?

• Cada frase está escrita en inglés y alemán.
• Las ilustraciones fueron creadas por el autor con la ayuda de un modelo de IA generador de imágenes.
• Al final del libro se incluyen páginas para colorear con palabras de vocabulario.