Pubs, Barmeiden en Andere Zuid Afrikaanse Belevenissen

Sjaak Doruyter is geboren in Rotterdam in 1946.Na, als marinier, in het zonnige Curaçao gediend te hebben, trok een minder regenachtig klimaat dan het Nederlandse hem aan en is hij in 1969, als 23-jarige vrijgezel, naar Zuid Afrika geëmigreerd om daar een toekomst op te bouwen.Daar heeft hij zijn (Nederlandse) vrouw, Modesta, ontmoet en daar zijn hun twee kinderen, Alexander en Swetlana geboren.Tegenwoordig woont het echtpaar in een door muren en prikkeldraad beveiligd wooncomplex,...
More Description

Sjaak Doruyter is geboren in Rotterdam in 1946.Na, als marinier, in het zonnige Curaçao gediend te hebben, trok een minder regenachtig klimaat dan het Nederlandse hem aan en is hij in 1969, als 23-jarige vrijgezel, naar Zuid Afrika geëmigreerd om daar een toekomst op te bouwen.Daar heeft hij zijn (Nederlandse) vrouw, Modesta, ontmoet en daar zijn hun twee kinderen, Alexander en Swetlana geboren.Tegenwoordig woont het echtpaar in een door muren en prikkeldraad beveiligd wooncomplex, Maroela geheten, noord van Johannesburg.Een tiental jaren geleden begon Sjaak, onder de naam van Broeder Jac, wekelijkse briefjes aan zijn oudste zuster te schrijven betreffende zijn wedervaren.Hij plaatst naast elkaar ware gebeurtenissen, die allen gebaseerd zijn op situaties die zijn meegemaakt, gehoord, gezien of gelezen, maar hij neemt in acht, dat de waarheid een goed verhaal niet in de weg mag staan.Uit deze reeks zijn er enige geselecteerd, die een lichthartige indruk geven van het nieuwe Zuid Afrika, na apartheid.Sommige blanken aanvaarden de nieuwe era met moeite.Ook zwarte burgers weten niet altijd waar ze staan in de 'vrije' maatschappij. Het Nederlands dat gebruikt wordt is soms wat oubollig en accentueert, dat Broeder Jac, zoals vele immigranten, amper meegroeide met de ontwikkeling van de moedertaal.Johannesburg, juni 2011