Rafa's Balloon Breathing / Rafas Luftballonatmung - Bilingual Book (English - German) A Story to Practice Deep Breathing / eine Geschichte Zum Üben des Tiefen Durchsatmens |
|
| General Editor:
| Biermann, Jutta
Biermann, Manuel |
| Author:
| Biermann, Annette |
| ISBN: | 979-8-3866-3212-0 |
| Publication Date: | Mar 2023 |
| Publisher: | Independently Published
|
| Book Format: | Paperback |
| List Price: | USD $10.00 |
Book Description:
|
Rafa and his sister Rosie are picking carrots for dinner. An accident happens, causing Rafa to cry. Rosie teaches him to practice deep breathing so he can calm down and solve his problem.
This book is part of a collection of bilingual books especially made for third-culture kids growing up in multicultural homes. Kids can learn and practice a second language with this dual-language story.
What makes this book special?
Rafa and his sister Rosie are picking carrots for dinner. An accident happens, causing Rafa to cry. Rosie teaches him to practice deep breathing so he can calm down and solve his problem.
This book is part of a collection of bilingual books especially made for third-culture kids growing up in multicultural homes. Kids can learn and practice a second language with this dual-language story.
What makes this book special?
- Each sentence is written in both English and German.
- The illustrations were created by the author with the help of an image-generating AI model.
- Colouring pages with vocabulary words are included at the back of the book.
Rafa und seine Schwester Rosie ernten Möhren für das Abendessen. Dabei passiert ein Ungeschick, der Rafa zum Weinen bringt. Rosie bringt ihm bei, tief ein und aus zu atmen, damit er sich beruhigen und sein Problem lösen kann.
Dieses Buch ist Teil einer Sammlung von zweisprachigen Büchern, die speziell für Kinder aus multikulturellen Familien gemacht wurde. Mit dieser zweisprachigen Geschichte können Babys und Kleinkinder eine zweite Sprache lernen und üben.
Was macht dieses Buch so besonders?
- Jeder Satz ist sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch geschrieben.
- Die Illustrationen wurden von der Autorin mit Hilfe eines bildgenerierenden KI-Modells erstellt.
- Auf den letzten Seiten des Buches befinden sich Ausmalbilder mit Vokabeln.